Jude 1



 1. Jude <2455-Ioudas->, the servant <1401-doulos-> of Jesus 
<2424-Iesous-> Christ <5547-Christos->, and brother <0080-
adephos-> of James <2385-Iakobos->, to them that are sanctified 
<0037-hagiazo-> by God <2316-theos-> the Father <3962-pater->, 
and preserved <5083-tereo-> in Jesus <2424-Iesous-> Christ <5547-
Christos->, [and] called <2822-kletos->:



 2 Mercy <1656-eleos-> unto you, and peace <1515-eirene->, and 
love <0026-agape->, be multiplied <4129-plethuno->.



 3. Beloved <0027-agapetos->, when I gave <4160-poieo-> all 
<3956-pas-> diligence <4710-spoude-> to write <1125-grapho-> 
unto you of the common <2839-koinos-> salvation <4991-soteria->, 
it was needful <0318-anagke-> for me to write <1125-grapho-> 
unto you, and exhort <3870-parakaleo-> [you] that ye should 
earnestly <1864-epagonizomai-> contend <1864-epagonizomai-> for 
the faith <4102-pistis-> which was once <0530-hapax-> delivered 
<3860-paradidomi-> unto the saints <0040-hagios->.



 4 For there are certain <5100-tis-> men <0444-anthropos-> crept 
<3921-pareisduno-> in unawares <3921-pareisduno->, who <3588-ho-
> were before <4270-prographo-> of old <3819-palai-> ordained 
<4270-prographo-> to this <5124-touto-> condemnation <2917-krima-
>, ungodly <0765-asebes-> men, turning <3346-metatithemi-> the 
grace <5485-charis-> of our God <2316-theos-> into <1519-eis-> 
lasciviousness <0766-aselgeia->, and denying <0720-arneomai-> 
the only <3441-monos-> Lord <2962-kurios-> God <2316-theos->, 
and our Lord <2962-kurios-> Jesus <2424-Iesous-> Christ <5547-
Christos->.



 5 I will <1014-boo-lom-ahee-> therefore put <5279-hupomimnesko-
> you in remembrance <5179-tupos->, though ye once <0530-hapax-> 
knew <1492-eido-> this <5124-touto->, how that the Lord <2962-
kurios->, having saved <4982-sozo-> the people <2992-laos-> out 
of the land <1093-ge-> of Egypt <0125-Aiguptos->, afterward 
<1208-deuteros-> destroyed <0622-apollumi-> them that believed 
<4100-pisteuo-> not.



 6 And the angels <0032-aggelos-> which kept <5083-tereo-> not 
their first <0746-arche-> estate, but left <0620-apoleipo-> 
their own <2398-idios-> habitation <3613-oiketerion->, he hath 
reserved <5083-tereo-> in everlasting <0126-aidios-> chains 
<1199-desmon-> under <5259-hupo-> darkness <2217-zophos-> unto 
the judgment <2920-krisis-> of the great <3173-megas-> day <2250-
hemera->.



 7 Even <5613-hos-> as Sodom <4670-Sodoma-> and Gomorrha <1116-
Gomorrha->, and the cities <4172-polis-> about <4012-peri-> them 
in like <3664-homoios-> manner <5158-tropos->, giving themselves 
over <1608-ekporneuo-> to fornication <1608-ekporneuo->, and 
going <0565-aperchomai-> after <3694-opiso-> strange <2087-
heteros-> flesh <4561-sarx->, are set <4295-prokeimai-> forth 
<4295-prokeimai-> for an example <1164-deigma->, suffering <5254-
hupecho-> the vengeance <1349-dike-> of eternal <0166-aionios-> 
fire <4442-pur->.



 8. Likewise <3668-homoios-> also <2532-kai-> these <3778-houtos-
> [filthy] dreamers <1797-enupniazomai-> defile <3392-miaino-> 
the flesh <4561-sarx->, despise <0114-atheteo-> dominion <2963-
kuriotes->, and speak <0987-blasphemeo-> evil <0987-blasphemeo-> 
of dignities <1391-doxa->.



 9 Yet <1161-de-> Michael <3413-Michael-> the archangel <0743-
archaggelos->, when <3753-hote-> contending <1252-diakrino-> 
with the devil <1228-diabolos-> he disputed <1256-dialegomai-> 
about <4012-peri-> the body <4983-soma-> of Moses <3475-Moseus->,
 durst <5111-tolmao-> not bring <2018-epiphero-> against <2018-
epiphero-> him a railing <0988-blasphemia-> accusation <2920-
krisis->, but said <2036-epo->, The Lord <2962-kurios-> rebuke 
<2008-epitimao-> thee.



 10 But these <3778-houtos-> speak <0987-blasphemeo-> evil <0987-
blasphemeo-> of those <3745-hosos-> things which <3745-hosos-> 
they know <1492-eido-> not: but what <3745-hosos-> they know 
<1987-epistamai-> naturally <5447-phusikos->, as brute <0249-
alogos-> beasts <2226-zoon->, in those <5125-toutois-> things 
they corrupt <5351-phtheiro-> themselves.



 11 Woe <3759-ouai-> unto them! for they have gone <4198-
poreuomai-> in the way <3598-hodos-> of Cain <2535-Kain->, and 
ran <1632-ekcheo-> greedily <1632-ekcheo-> after the error <4106-
plane-> of Balaam <0903-Balaam-> for reward <3408-misthos->, and 
perished <0622-apollumi-> in the gainsaying <0485-antilogia-> of 
Core <2879-Kore->.



 12 These <3778-houtos-> are spots <4694-spilas-> in your <5216-
humon-> feasts of charity <0026-agape->, when they feast <4910-
suneuocheo-> with you, feeding <4165-poimaino-> themselves <1438-
heautou-> without <0870-aphobos-> fear <0870-aphobos->: clouds 
<3507-nephele-> [they are] without <0504-anudros-> water <0504-
anudros->, carried <4064-periphero-> about <4064-periphero-> of 
winds <0417-anemos->; trees <1186-dendron-> whose fruit <5352-
phthinoporinos-> withereth <5352-phthinoporinos->, without <0175-
akarpos-> fruit <0175-akarpos->, twice <1364-dis-> dead <0599-
apothnesko->, plucked <1610-ekrizoo-> up by the roots <1610-
ekrizoo->;



 13 Raging <0066-agrios-> waves <2949-kuma-> of the sea <2281-
thalassa->, foaming <1890-epaphrizo-> out their own <1438-
heautou-> shame <0152-aischune->; wandering <4107-planetes-> 
stars <0792-aster->, to whom <3739-hos-> is reserved <5083-tereo-
> the blackness <2217-zophos-> of darkness <4655-skotos-> for 
ever <0165-aion->.



 14 And Enoch <1802-Enok-> also <2532-kai->, the seventh <1442-
hebdomos-> from Adam <0076-Adam->, prophesied <4395-propheteuo-> 
of these <5125-toutois->, saying <3004-lego->, Behold <2400-idou-
>, the Lord <2962-kurios-> cometh <2064-erchomai-> with ten 
<3461-murias-> thousands <3461-murias-> of his saints <0040-
hagios->,



 15. To execute <4160-poieo-> judgment <2920-krisis-> upon all 
<3956-pas->, and to convince <1827-exelegcho-> all <3956-pas-> 
that are ungodly <0763-asebeia-> among them of all <3956-pas-> 
their ungodly <0763-asebeia-> deeds <2041-ergon-> which <3739-
hos-> they have ungodly <0764-asebeo-> committed <0764-asebeo->, 
and of all <3956-pas-> their hard <4642-skleros-> [speeches] 
which <3739-hos-> ungodly <0765-asebes-> sinners <0268-
hamartolos-> have spoken <2980-laleo-> against <2596-kata-> him.



 16 These <3778-houtos-> are murmurers <1113-goggustes->, 
complainers <3202-mempsimoiros->, walking <4198-poreuomai-> 
after <2596-kata-> their own <0848-hautou-> lusts <1939-
epithumia->; and their mouth <4750-stoma-> speaketh <2980-laleo-
> great <5246-huperogkos-> swelling <5246-huperogkos-> [words], 
having men's <4283-proeuaggelizomai-> persons <4383-prosopon-> 
in admiration <2296-thaumazo-> because <5484-charin-> of 
advantage <5622-opheleia->.



 17 But, beloved <0027-agapetos->, remember <3415-mnaomai-> ye 
the words <4487-rhema-> which <3588-ho-> were spoken <4280-
proereo-> before <4280-proereo-> of the apostles <0652-apostolos-
> of our Lord <2962-kurios-> Jesus <2424-Iesous-> Christ <5547-
Christos->;



 18 How that they told <3004-lego-> you there should be mockers 
<1703-empaiktes-> in the last <2078-eschatos-> time <5550-
chronos->, who should walk <4198-poreuomai-> after <2596-kata-> 
their own <1438-heautou-> ungodly <0763-asebeia-> lusts <1939-
epithumia->.



 19 These <3778-houtos-> be they who separate <0592-apodiorizo-> 
themselves <1438-heautou->, sensual <5591-psuchikos->, having 
<2192-echo-> not the Spirit <4151-pneuma->.



 20 But ye, beloved <0027-agapetos->, building <2026-epoikodomeo-
> up yourselves <1438-heautou-> on your <5216-humon-> most <0040-
hagios-> holy <0040-hagios-> faith <4102-pistis->, praying <4336-
proseuchomai-> in the Holy <0040-hagios-> Ghost <4151-pneuma->,



 21 Keep <5083-tereo-> yourselves <1438-heautou-> in the love 
<0026-agape-> of God <2316-theos->, looking <4327-prosdechomai-> 
for the mercy <1656-eleos-> of our Lord <2962-kurios-> Jesus 
<2424-Iesous-> Christ <5547-Christos-> unto eternal <0166-
aionios-> life <2222-zoe->.



 22 And of some <3588-ho-> have compassion <1653-eleeo->, making 
<1252-diakrino-> a difference <1252-diakrino->:



 23 And others <3739-hos-> save <4982-sozo-> with fear <5401-
phobos->, pulling <0726-harpazo-> [them] out of the fire <4442-
pur->; hating <3404-miseo-> even <2532-kai-> the garment <5509-
chiton-> spotted <4695-spiloo-> by the flesh <4561-sarx->.



 24 Now <1161-de-> unto him that is able <1410-dunamai-> to keep 
<5442-phulasso-> you from falling <0679-aptaistos->, and to 
present <2476-histemi-> [you] faultless <0299-amomos-> before 
<2714-katenopion-> the presence <2714-katenopion-> of his glory 
<1391-doxa-> with exceeding joy <0020-agalliasis->,



 25 To the only <3441-monos-> wise <4680-sophos--oneidismos-> 
God <2316-theos-> our Saviour <4990-soter->, [be] glory <1391-
doxa-> and majesty <3172-megalosune->, dominion <2904-kratos-> 
and power <1849-exousia->, both <2532-kai-> now <3568-nun-> and 
ever <0165-aion->. Amen <0281-amen->.









 

~~~~~~